نعم ، رينيه زيلويغر غنت حقًا في جودي ، وتقول إنه كان مرعبًا

• حصلت رينيه زيلويغر على ترشيح أوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم السيرة الذاتية جودي جارلاند. جودي .
• خلافًا للاعتقاد الشائع ، غنى Zellweger بشكل أصلي Over the Rainbow أمام جمهور حي بشخصية Garland.
• على الرغم من أنها غنت في أدوار سينمائية من قبل ، استعدت Zellweger لهذا الدور من خلال العمل مع مدرب صوت.

مهمة إعادة إنشاء شخصية جودي جارلاند الفريدة والمضطربة والمبدعة لفيلم 2019 جودي كان تحديًا لرينيه زيلويغر ، التي أكسبها تصويرها للمغنية جائزة ترشيح أوسكار لأفضل ممثلة. لكن تعلم الغناء مثلها كان حيوانًا مختلفًا تمامًا. هذا صحيح - على عكس الاعتقاد الشائع ، أثناء وجوده أمام الكاميرا ، كان أداء Zellweger أصليًا أمام جمهور حي مثل Garland دون أي تدخل في الاستوديو. وها. كنت. محطم للأعصاب.

لقد كان مرعبا. ولو كان بإمكاني الهرب ، لكنت هربت ، أخبرت الولايات المتحدة الأمريكية اليوم حول أداء ساحر اوز الكلاسيكية فوق قوس قزح. فيلم السيرة الذاتية ، على أساس الموسيقى نهاية قوس قزح ، خلال الأشهر القليلة الماضية الصاخبة من حياة جارلاند. لقد نفد مالها من المال ، ومنفصلة عن أطفالها ، وهي مريضة جسديًا ، لكن كل ذلك يتم وضعه جانبًا عندما تصعد على المسرح لتغني.

قالت زيلويغر عن جارلاند ، كنت أفكر في ما تعنيه تلك الأغنية لها في تلك المرحلة من حياتها. معًا ، كنا نصنع هذا الشيء. لذلك لم أشعر بالوحدة على الإطلاق. كنا نشارك هذه التجربة التي كانت تفاعلية ، ويبدو مبتذلًا للغاية أن نقول إنها كانت مودة لـ (جارلاند) ، لكنها كانت كذلك.

في مقابلة مع سي بي اس صنداي مورنينغ ، شاركت المزيد من العشق للفنان الراحل. قالت إن هناك شيئًا آخر عنها ، ولا يمكن إنكاره. أخبرت لي كوان أنها كانت أكثر متعة لعبت فيها دورًا منذ وقت طويل. لا اريد ابدا ان ابعد عنها قالت أبدا. لقد وقعت في الحب وأنا هناك لأبقى.

وبالتالي كيف هل تعلمت زيلويغر الغناء لدورها في دور جودي جارلاند؟

على الرغم من أنها غنت في أدوار سينمائية من قبل ( شيكاغو و سجلات الإمبراطورية ) ، استغرق هذا إعدادًا خاصًا. أخبرت زيلويغر كوان أنها فوجئت بالدور لأنها لا تعتبر نفسها مغنية. هذا هو السبب في أنها التقت بمدرب الصوت المتخصص غاري كاتونا - الذي عمل مع أمثال ويتني هيوستن وستيفن تايلر وليني كرافيتز وغيرهم - لصقل أسلوب جارلاند حقًا. لم تكن حيلتها تقليد شخصية جودي جارلاند ، بل جلبت شيئًا من الكيمياء الخاصة بها إليها ، كاتونا أخبر متنوع . مع البقاء وفيا للشخصية وجعلها تنبض بالحياة.

يقدم منشئ الصوت الذي نصب نفسه تمارين صوتية تمنع الإصابة وتبني القوة. قال إن الصوت ظاهرة عضلية. تقدم تماريني نفس تمارين المقاومة ، مثل أداء تموجات بالأوزان. بالنسبة إلى Zellweger ، كانت التجربة برمتها مثل الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية ، ولكن بالنسبة لأحبالها الصوتية. لم أدرك أبدًا أنه يمكن التلاعب بالعضلات الصوتية من خلال مجموعة معينة من تمارين التقوية. وقالت إنها فوجئت عندما علمت أن المكونات العاطفية المخزنة في اللاوعي يمكن أن تنطلق عندما تُجبر العضلات الصوتية على الانفتاح.

لأنها كانت بالفعل مغنية متدربة ، ساعدتها كاتونا في ضبط عناصر معينة. قال إنها التقطت حقًا صياغة غارلاند الصوتية بنفسها. لقد حافظت على صوتها في أفضل حالاته ، وأعطيتها بعض النصائح للمساعدة.

ينطبق هذا التدريب على جميع عروضها مثل Garland ، بما في ذلك عروض The Trolley Song و By Myself ، والتي سجلتها أيضًا الموسيقى التصويرية للفيلم . قال زيلويغر إنه كان من دواعي سروري تجربة التحولات غير المتوقعة التي تجلت في عملية العثور على صوتي واستعادته. متنوع .

إذا شاهدت الفيلم وسمعت العروض المغناطيسية لنفسك ، فلن تنساها. (هلا وعدت أنك لن تفعل ذلك).